У липні UAnimals допомогли
понад 17 000 тварин
Фінансові звіти за липень
У липні ми продовжували рятувати тварин по всій Україні: евакуйовували їх із прифронтових областей, транспортували у притулки і родини, лікували, стерилізували та підтримували притулки. Також працювали над випадками жорстокого поводження з тваринами — зверталися до поліції, контролювали хід розслідувань і добивалися відповідальності для кривдників. На допомогу тваринам у липні витратили 4 000 056 гривень 92 копійки.
Дякуємо всім, хто донатить, волонтерить, поширює пости, тегає нас, пише повідомлення і коментарі зі словами підтримки. Разом ми рятуємо життя!
Ділимося тим, що вдалося зробити у липні 👇
🐱 Евакуювали 307 тварин з прифронту, з них 255 — вивезли волонтери та волонтерки на наше прохання. Здебільшого це собаки та цуценята, коти та кошенята, а також кури і коза.
Цього разу маршрут нашої команди, волонтерів і волонтерок пролягав через:
Також у липні ми разом із волонтерами і волонтерками транспортували 146 тварин із клінік у притулки та родини. Раніше ми евакуювали їх із зон бойових дій, а після лікування і реабілітації вони змогли переїхати в безпечніші місця.
🐾У липні ми оплатили лікування та передали медикаменти для 3 342 тварин. А саме — покрили перебування у стаціонарі, операції та післяопераційний догляд, щеплення, обробки від паразитів, огляди, аналізи й обстеження. На це витратили 2 621 692 гривні 19 копійок*.
*У цьому звіті ми описуємо окремі рахунки за лікування і медикаменти. Якщо не вказано, з якого збору використані гроші, це означає, що допомогу оплатили завдяки підтримці партнерів і партнерок.
1. Оплатили плановий візит до лікаря цуценя Філі, врятованого Херсона. Гроші пішли на післяопераційний огляд, рентгенографію, огляд хірурга, інʼєкції. Витратили 4 664 гривні з цього збору на лікування.
2. Оплатили перетримку для дев’яти евакуйованих тварин, а також ветеринарні паспорти, корм і розхідні медичні матеріали. Витратили 8 140 гривень з цього збору.
3. Оплатили проміжний рахунок за лікування кота Буськи — 5 201 гривню 50 копійок. До рахунку увійшли: первинний огляд, діагностика за допомогою лампи Вуда та мікроскопії, забір крові, експрес-тести, загальний і біохімічний аналізи крові, стаціонар, корм, наповнювач, обробка від паразитів та необхідні медичні процедури. Гроші взяли зі збору на лікування евакуйованих тварин.
4. Оплатили рахунок за лікування кошеня Пупирки, а саме: забір крові, первинний огляд, рентген, накладання фіксуючої пов’язки, загальний аналіз крові та корм. Пупирку евакуювала команда Base UA з Харківщини. Витратили 1 548 гривень 50 копійок.
5. Оплатили ветеринарну допомогу для тварин військових, які перебувають на лікуванні у ветеринарних клініках. У Дніпрі почали лікування кошенят Клео та Тео, яких привезла військова. Для Тео оплатили первинний огляд, кисневу терапію, введення лікарських засобів, примусове годування, витратні матеріали, медикаменти та харчування. На жаль, попри зусилля лікарів, кошеня не вдалося врятувати. Для Клео оплатили первинний огляд, стаціонарне лікування, введення лікарських засобів, тест на панлейкопенію, витратні матеріали, медикаменти та харчування Також у Дніпрі продовжили лікування кота Барса. Оплатили йому стаціонар, післяопераційну обробку рани, введення лікарських засобів, санацію ротової порожнини, забір крові, загальний аналіз крові, витратні матеріали, медикаменти, вакцинацію та харчування. Для собаки Бімала — стаціонар, введення лікарських засобів, постановку внутрішньовенного катетера, курс хіміотерапії, медикаменти, витратні матеріали та харчування. У Київській області оплатили подальше лікування п’ятьох цуценят: стаціонар, медикаменти, пероральне введення лікарських засобів, обробки, лабораторні дослідження на арахнози та дерматомікози, витратні матеріали та харчування. За процедури для всіх тварин заплатили 58 736 гривень, гроші взяли з цього збору.
6. Оплатили ветеринарну допомогу для тварин з прифронту, які проходять лікування у ветеринарних клініках. У Київській області завершила лікування киця, евакуйована під час ветеринарної місії з Конотопа. Оплатили для неї стаціонар та харчування. У Дніпрі продовжили лікування собаки Люсі, яка постраждала внаслідок обстрілу у Запорізькій області. Оплатили стаціонар, введення лікарських засобів, післяопераційну обробку рани, постановку катетера, забір крові, загальний аналіз крові, медикаменти, витратні матеріали, обробки та харчування. У Запоріжжі завершили лікування кота Леона. Оплатили стаціонар, кастрацію, перев’язки, комплексну вакцинацію та вакцинацію від сказу, а також харчування. На процедури для всіх тварин витратили 12 385 гривень, гроші взяли з цього збору.
7. Оплатили ветеринарну допомогу для тварин військових, які перебувають на лікуванні у ветеринарних клініках. У Запоріжжі — для собак Шакіри та Лакі. Для Шакіри оплатили стаціонар, реабілітацію та харчування. Для Лакі — стаціонар і харчування. Також до клініки в Запоріжжі надійшли два нових пацієнти від військових із Запорізької області: собаки Даша та Кука, обидві з переломами. Для них оплатили стаціонар, рентгенологічне обстеження, ін’єкційну та медикаментозну терапію, операції з остеосинтезу, перев’язки, обробки, харчування. Для Даші також оплатили вакцинацію. Рахунок за всіх цих тварин склав 29 530 гривень. Гроші взяли з цього збору.
8. Оплатили ветеринарну допомогу для восьми тварин військових, яких лікують у клініках. У Запоріжжі продовжили лікування собак Шакіри, Даші та Куки. Для Шакіри оплатили стаціонар, обробки та харчування. Для Даші й Куки оплатили стаціонар, ін’єкційну терапію, перев’язки, медикаменти та харчування. У Київській області продовжили лікування п’ятьох цуценят. Оплатили перетримку, медикаменти, пероральне введення лікарських засобів, витратні матеріали та харчування. Витратили 17 209 гривень, гроші взяли з цього збору.
9. Оплатили лікування двох кошенят, яких евакуювали із Синельникового, Дніпропетровської області у критичному стані. У клініці в Дніпрі вони отримали необхідну допомогу, зокрема кисневу терапію, аналізи та стаціонар. На жаль, одне кошеня врятувати не вдалося. Друге почувається краще й залишається під наглядом ветеринарів. На ветдопомогу витратили 2 780 гривень, гроші взяли з цього збору.
10. Оплатили ветеринарну допомогу для двох собак із прифронту, які лікуються у клініках. У Дніпрі завершилося лікування Люсі, яка постраждала внаслідок обстрілу. Ми оплатили стаціонар, обробку рани після операції, медикаменти та харчування. Також до клініки потрапив Фантік. Для нього оплатили огляд, стаціонар, аналізи крові, магнітно-резонансну томографію, необхідні медикаменти та харчування. Витратили 20 217 гривень. Гроші взяли з цього збору.
11. Оплатили лікування собаки Дани, яку евакуювали із селища Шевченкове на Харківщині після прямого влучання авіабомби в будинок її опікунів. Дана отримала важкі поранення. Команда Animal rescue Kharkiv евакуювала її до клініки у Харкові. Ми оплатили огляд, аналіз крові, обробку ран, стаціонар, введення препаратів та необхідні медичні матеріали. Витратили 16 750 гривень.
12. Оплатили лікування кота Оскара, якого евакуювали з Харківщини після того, як його опікунка була змушена виїхати. У клініці Оскару провели обстеження, операцію на вусі та видалили уражені зуби. Також оплатили аналізи, анестезію, стаціонар, післяопераційний догляд і харчування. Витратили 39 376 гривень. Допомогти змогли завдяки вашим пожертвам на цей збір.
13. Оплатили ветеринарну допомогу для чотирьох тварин, про яких дбають військові. У Дніпрі продовжують лікування кіт Барс і собака Бімал. Для них оплатили стаціонар, аналізи, медикаменти та необхідні процедури. Бімал також проходить курс хіміотерапії. Кошеняті Клео, у якого підтвердили панлейкопенію, оплатили інтенсивне лікування, зокрема переливання крові та кисневу терапію. На жаль, попри зусилля лікарів, врятувати Клео не вдалося. Також до клініки потрапив пес Патрон. Для нього оплатили огляд, аналізи, стаціонарне лікування, вакцинацію та медикаменти. На всі процедури для цих тварин витратили 53 893 гривні. Гроші взяли з цього збору.
14. Під час ветеринарної місії у Снігурівці Миколаївської області, яка тривала 4-7 липня, допомогу отримали 433 тварини. 390 тварин вакцинували від сказу, чипували та обробили від паразитів. Ще 9 тварин окремо вакцинували від сказу. Ветеринари провели 55 консультацій, а у 17 випадках додатково пролікували тварин.
15. Оплатили ветеринарну допомогу для восьми тварин, про яких дбають військові. Для Шакіри оплатили стаціонар, терапію та харчування. Для Даші — стаціонар, медикаментозне лікування, операцію з видалення спиці та інші необхідні процедури. Для Куки оплатили стаціонар, перев’язки, лікування, вакцинацію та харчування. Також оплатили перетримку для п’ятьох цуценят. Витратили 15 025 гривень. Гроші взяли з цього збору.
16. Закупили та доставили 200 обробок для тварин до притулку «Центр порятунку і реабілітації диких тварин». Витратили 36 516 гривень 20 копійок.
17. Оплатили закупівлю та доставку 154 обробок для котів і собак у притулок «Зоосім’я». Витратили 18 098 гривень.
18. Оплатили лікування пса Боцмана, якого команда Animal rescue Kharkiv евакуювала з Дружківки Донецької області. Гроші пішли на стаціонар, аналізи, обстеження серця, кисневу терапію, діагностику та лікування дирофіляріозу, рентген, медикаменти й харчування. Вартість допомоги — 42 450 гривень 50 копійок.
19. Надали 25 000 гривень допомоги реабцентру «Центр реабілітації котів “Котяче місто”» на лікування двох кішок і кошенят. Одну з кішок разом із малюками евакуювали від військових із Васильківки. Після евакуації у тварин виявили панлейкопенію — небезпечне вірусне захворювання, яке потребує тривалого лікування. Гроші взяли з цього збору.
20. Оплатили ветеринарну допомогу для 16 врятованих тварин на загальну суму 71 066 гривень. Чотирьом кошенятам із Краматорська Донецької області провели повторну вакцинацію, двом собакам із Васильківки Дніпропетровської області — огляд і вакцинацію від сказу. Також необхідну ветеринарну допомогу отримали собака й коза із села Гроза на Харківщині, а також собака й кіт із Дружківки Донецької області.
21. Оплатили закупівлю та доставку п’яти карантинних боксів для притулків «Енімал Хелп Черкаси», «ДоброКіт» та «Запорізька служба захисту тварин “Шанс”» на суму 265 200 гривень.
22. Оплатили ветеринарну допомогу для Шакіри, Даші, Куки та п’ятьох цуценят на загальну суму 16 880 гривень. У Запоріжжі Шакірі оплатили стаціонар, медикаменти та харчування — її лікування вже успішно завершено. Даші оплатили стаціонар, обробку ран і харчування, а Куці — стаціонар, медикаменти, перев’язки, рентген, ін’єкції та операцію з видалення пластини. Ще п’ятьом цуценятам у Київській області оплатили стаціонарне лікування та харчування. Гроші взяли з цього збору.
23. Оплатили ветеринарну допомогу для кішки Місо та п’ятьох кошенят, яких передали військові, на загальну суму 30 835 гривень. У клініці в Харкові тваринам оплатили стаціонар, аналізи та необхідне лікування, вакцинацію, чипування, медикаменти й харчування. Місо також стерилізували та обробили рану.
24. Оплатили лікування Злати та Персика із прифронтових територій на загальну суму 28 010 гривень. Собака Злата потрапила до партнерської клініки в Харкові на пізньому терміні вагітності й народила там сімох цуценят. Для неї оплатили стаціонар, аналізи, ультразвукове дослідження, інфузійну терапію та іншу необхідну допомогу. Кішка Персик потрапила до клініки у вкрай важкому стані з поліорганною недостатністю. Ми оплатили стаціонар та інтенсивне лікування. На жаль, попри зусилля ветеринарів, врятувати Персика не вдалося. Гроші взяли з цього збору.
25. Оплатили стерилізацію шістьох котів, яких наша команда евакуювала з Донецької області під опіку притулку «Рижик». Загальна сума допомоги — 6 000 гривень. Гроші взяли з цього збору.
26. Оплатили ветеринарну допомогу песику, якого команда Animal rescue Kharkiv евакуювала з Дружківки. Для нього оплатили огляд і лабораторні аналізи на суму 5 400 гривень. Гроші взяли з цього збору.
27. Оплатили лікування трьох цуценят, яких військові евакуювали із Запорізького напрямку, на суму 13 800 гривень. Після евакуації у цуценят виявили ентерит і розпочали лікування. На жаль, двох із них врятувати не вдалося. Третє цуценя одужало. Гроші взяли з цього збору.
28. Під час ветеринарної місії в Ізюмі Харківської області, яка тривала 25-29 липня, допомогу отримали 574 тварини. 457 тварин вакцинували від сказу, чипували та обробили від паразитів. Ще 28 тварин окремо вакцинували від сказу, а 56 — комплексною вакциною. Ветеринари провели 57 консультацій та у 25 випадках надали додаткове лікування.
29. Оплатили другий рахунок за лікування собаки Дани на суму 21 000 гривень. Дану евакуювали із селища Шевченкове на Харківщині після прямого влучання авіабомби в будинок її опікунів. У рахунок увійшли стаціонар, обробка ран, інфузійна терапія, введення препаратів та необхідні медичні матеріали.
30. Оплатили кінцевий рахунок за лікування кота Буськи — 12 599 гривень 50 копійок. Гроші пішли на стаціонар, аналізи, медикаменти та необхідні процедури. Допомогти вдалося завдяки пожертвам донорів на цей збір.
31. Оплатили проміжний рахунок за лікування кота Ніка — 13 251 гривень 50 копійок. Ніка знайшли у Краматорську з великою раною на шиї та за допомогою команди Animal rescue Kharkiv довезли до клініки у Харкові. Оплатили стаціонар, аналізи, обробку рани, медикаменти, обробку від паразитів та інші необхідні процедури. Гроші взяли з цього збору.
32. Оплатили кінцевий рахунок за лікування кошеняти Пупирки — 2 988 гривень 50 копійок. Пупирку евакуювала команда Base UA з Харківської області. Ми оплатили стаціонар, аналізи, рентген та харчування. Гроші взяли з цього збору.
33. Оплатили перетримку та ветеринарну допомогу для 29 тварин на загальну суму 74 208 гривень. Гроші спрямували на перетримку десятьох котів, ветеринарні процедури для евакуйованих собак, вакцинацію, медикаменти та медичні матеріали. Гроші взяли з цього і цього зборів.
34. Надали 10 000 гривень фінансової допомоги громадській організації «Садиба Нюшанік» на придбання медикаментів для птахів, врятованих з озера Кирилівське після забруднення нафтопродуктами внаслідок російського обстрілу.
35. Оплатили закупівлю та доставку 922 обробок і тестів для виявлення хвороб на загальну суму 188 452 грн для шести притулків і організацій, які опікуються котами та собаками: «Песики Києва», «Фенікс», «Міжнародна ліга захисту тварин», «Тобіас. Тварини Херсона», « Улюблені тварини» і «Хвостатий Дім».
36. Завдяки вашим пожертвам на цей збір оплатили лікування трьох тварин, про яких дбають військові, на загальну суму 28 436 гривень. У партнерській клініці в Дніпрі Бімалу оплатили стаціонар, хіміотерапію, аналізи, медикаменти та інші необхідні процедури. Патрону — стаціонар, харчування та медичні матеріали. Барсу оплатили стаціонар, медикаменти, необхідні матеріали та харчування.
37. Оплатили лікування собаки Фантіка на суму 42 043 гривні. У клініці в Дніпрі псу провели операцію з видалення гриж міжхребцевого диска. Також оплатили стаціонар, обробку ран, анестезію, медикаменти, харчування та іншу необхідну допомогу. Гроші взяли з цього збору.
38. Оплатили проміжний рахунок за лікування песика Сашка, якого евакуювали з Харківщини — 39 995 гривень 50 копійок. Згодом з’ясувалося, що встановлена раніше металева пластина в лапі не прижилася та спричинила запалення. Ми оплатили обстеження, стаціонар, аналізи, зняття пластини, обробку рани, медикаменти та інші необхідні процедури. Гроші взяли з цього збору.
39. Оплатили лікування кошеня Малі, яку наша команда евакуювала із Синельникового Дніпропетровської області у критичному стані. Витратили 9 310 гривень. Гроші пішли на стаціонар, вакцинацію та обробку від паразитів. Допомогу надали завдяки пожертвам на цей збір.
40. Оплатили кінцевий рахунок за лікування пса Боцмана, евакуйованого з Дружківки Донецької області. Ми оплатили стаціонар, ін’єкції, обробки, харчування та необхідні медичні матеріали. Витратили 7 957 гривень.
41. Оплатили перетримку та ветеринарну допомогу для 38 тварин, евакуйованих із Донецької, Дніпропетровської та Запорізької областей, на суму 88 462 гривні. Тваринам оплатили перетримку, ветеринарні огляди, вакцинацію та інші необхідні процедури, а також медикаменти, матеріали й діагностичні тести. Допомогу надали завдяки пожертвам на цей збір.
🩹 Продовжуємо системно зменшувати кількість безпритульних тварин. У лиані стерилізували 1099 тварин. Витратили на це 325 425 гривень. Стерилізація рятує від безконтрольного розмноження, а отже значно менше тварин житимуть на вулиці, долаючи голод, холод і хвороби.
1. Оплатили стерилізацію, вакцинацію від сказу та чипування дев’яти тварин у Дніпрі. Витратили 15 500 гривень.
2. Під час Ветмісії, що проходила у Снігурівці Миколаївської області з 4 по 7 липня, стерилізували 390 тварин.
3. Оплатили стерилізацію та чипування 85 тварин із притулку «Новий світ». Витратили 96 090 гривень.
4. Під час Ветмісії, що проходила в Ізюмі Харківської області з 25 по 29 липня, стерилізували 457 тварин.
5. Оплатили стерилізацію та чипування восьми тварин із притулку «Мрія у долонях» та стерилізацію 20 тварин із Гостомельського притулку. Витратили 47 400 гривень.
6. Оплатили стерилізацію та чипування 130 тварин: 88 у Донецькій, 17 у Дніпропетровській та 25 у Харківській областях. Витратили 166 435 гривень.
🥣 У липні відправили зі складу 8 368 кілограмів корму до різних притулків, а також військовим, які опікуються тваринами в зоні бойових дій. Загалом забезпечили харчування для 1 992 підопічних.
1. Завдяки вашій підтримці цього і цього зборів передали допомогу притулкам, організаціям і військовим, які опікуються тваринами під час служби. Відправили:
2. Під час двох Ветмісій роздали:
⚒️ Підтримали проєкти відбудови та розбудови притулків — завдяки цьому 2 210 тварин отримали більш комфортні умови для життя. Загалом на цю допомогу витратили 1 052 939 гривень 73 копійки.
1. Оплатили закупівлю та доставку чотирьох кисневих концентраторів для притулків «Енімал Хелп Черкаси», «БФ ДоброКіт», «КОЗТ “Бім”» та «Запорізька служба захисту тварин “Шанс”». Витратили 133 000 гривень.
2. Завдяки підтримці збору на ветеринарний вагончик для притулку «Другий вимір» надали організації 324 425 гривень 73 копійки фінансової допомоги на облаштування вагончика.
3. Надали фінансову допомогу реабцентру «Центр порятунку і реабілітації диких тварин» на будівництво вольєрів для птахів. Витратили 70 000 гривень.
4. Оплатили закупівлю та доставку двох кисневих концентраторів для прихстків «Зоодопомога» та «Улюблені тварини». Витратили 66 500 гривень. Обладнання ще не доставили.
5. У межах збору на вольєри для собак евакуйованого притулку «Тобіас. Тварини Херсона» оплатили виготовлення та доставку 10 вольєрів і трьох утеплених будок. На залишок грошей придбали обробки для собак. Витратили 367 775 гривень. Вольєри очікують на доставку.
6. Надали допомогу Чорнобильському радіаційно-екологічному біосферному заповіднику: передали зарядну станцію і тонну мінеральних соляних брикетів для диких тварин на зимовий період. Витратили 91 239 гривень.
🫂 Спільнота волонтерів і волонтерок продовжує допомагати тваринам. У липні до різних завдань долучилися понад 170 прекрасних людей. Вони роздавали корм та обробки на прифронтових територіях, очищували природу від сміття, прибирали і проводили час із тваринами у притулках.
1. До Прибирання UAnimals у Національному природному парку «Холодний Яр» на Черкащині долучилися 65 волонтерів і волонтерок. Разом вони прибрали тонну сміття.
2. 10 волонтерів і волонтерок допомогли роздати 2 040 кілограмів корму та 2 157 обробок для тварин у Донецькій, Херсонській, Сумській, Харківській, Дніпропетровській та Запорізькій областях.
3. Базу донорів крові для тварин допомогли оновити 53 волонтери й волонтерки.
4. До прибирання в Центрі порятунку диких тварин на Київщині долучилися дев’ять волонтерів і волонтерок.
5. 41 волонтер і волонтерка допомогли поширити збір на лікування евакуйованих тварин.
Ви теж долучайтеся до Спільноти і давайте разом робити багато хорошого для тварин і довкілля.
🤝 Цього місяця також нас підтримали партнери і бізнеси. Дуже вдячні за довіру, підтримку наших проєктів і внесок у допомогу тваринам.
1. Отримали 50 000 гривень від благодійного фонду «Джерело Добра» на інституційну діяльність UAnimals. Фонд підтримуватиме нашу роботу щомісячними донатами.
2. Отримали 766 242 гривні від німецької зоозахисної організації Deutscher Tierschutzbund на лікування тварин.
3. Отримали 257 000 гривень від MasterZoo у межах благодійної акції «Лапка Турботи». Допомогу спрямуємо на проведення ветеринарних місій.
4. Отримали 233 000 гривень від Priroda та «Епіцентру» в межах благодійної ініціативи «ДобріLapki». Допомогу спрямуємо на ветеринарні проєкти.
5. Отримали 147 000 гривень від «Сузір’я Центр» на проєкт «Гуманна освіта та волонтерство».
6. Отримали 42 691 гривню від «Сільпо-Фуд» на інституційну діяльність UAnimals.
7. Отримали 20 092 гривні від PLAYVINIL на закупівлю корму для тварин у притулках.
8. Отримали від YouControl безкоштовний доступ до сервісу вартістю 68 300 гривень для роботи UAnimals.
🧑💼 Продовжуємо боротися за гуманне поводження з тваринами: подаємо заяви в поліцію та консультуємо людей, як реагувати на жорстокість до тварин; звертаємося до державних органів з вимогами дотримуватися зоозахисного законодавства; працюємо, аби українські закони та правові норми допомагали робити життя тварин кращим і безпечнішим.
1. Відправили 19 звернень щодо випадків жорстокого поводження з тваринами. За шістьма справами розпочали досудові розслідування. Серед них — знущання з коней під час фестивалю на Івано-Франківщині, побиття собаки у Харкові, знущання з черепахи у Миколаєві, поранення собаки ножем у Тернополі, отруєння хаскі в Мукачеві та жорстоке поводження з конем у кінній школі в Дніпрі.
2. Отримали відмовні матеріали за трьома зверненнями: щодо можливого жорстокого поводження з тваринами в контактному зоопарку в Ужгороді, поводження дитини блогерки з твариною та утримання єнотів у закладі в Києві.
3. За результатами звернень склали два адміністративні протоколи: на батьків дітей, які знущалися з кошеняти в Одесі, та на людину, яка утримує левів на Дніпропетровщині.
4. У двох кримінальних провадженнях вручили підозри: власнику собаки, який залишив тварину зачиненою на балконі у спеку в Києві, внаслідок чого вона загинула, та чоловіку, який кидав кішку об стіну в Одесі.
5. Також опрацювали звернення щодо черг під час оформлення документів для некомерційного вивезення тварин за кордон. Держпродспоживслужба повідомила, що серед основних причин — нестача інспекторів і робочих місць. Продовжуємо комунікацію з відповідальними органами, щоб зробити цю послугу доступнішою.
Друзі, дякуємо кожному і кожній за вашу підтримку! Саме завдяки вам ми можемо щодня рятувати тварин та робити все можливе, щоб світ ставав добрішим до кожної живої істоти!
ПОШИРИТИ
про UAnimals в соціальних мережах
Підписатися
на новини UAnimals
